请柬Mr.and Mrs.Thomas Lang request the honor of your presence at the marriage of their daughter Jane to Mr. George Smith on Saturday, the first of October at five oclock St. Peters Church Oxford and to the reception afterwards at the Royal Hote Mr.and Mrs.Thomas Lang　　request the honor of your presence　　at the marriage of their daughter　　Jane　　to　　Mr. George Smith　　on Saturday,请柬 the first of October　　at five o’clock　　St. Peter’s Church　　Oxford　　and to the reception afterwards　　at the Royal Hotel　　76 The Parks,　　Oxford　　R.S.V.P.　　[译文]兹订于十月一日（星期六）下午五时　　在牛津圣彼得大教堂　　为小女珍妮与乔治 史密斯先生举行结婚典礼，　　并在牛津帕克斯76号皇家饭馆设喜宴，恭请莅临。　　托马斯 兰先生和夫人谨订　　敬请赐复